ओ गंगा तुम, गंगा बहती हो क्यूँ - भजन

हिंदी

[बिस्तिर्नो पारोरे, अशंख्य जोनोरे

हाहाकार खुनिऊ निशोब्दे निरोबे

बुढ़ा लुइत तुमि, बुढ़ा लुइत बुआ कियो? ] - असमिया मेंविस्तार है आपार, प्रजा दोनों पार

करे हाहाकार निःशब्द सदा

ओ गंगा तुम, गंगा बहती हो क्यूँ?

विस्तार है आपार, प्रजा दोनों पार

करे हाहाकार निःशब्द सदा

ओ गंगा तुम, गंगा बहती हो क्यूँ?

नैतिकता नष्ट हुई, मानवता भ्रष्ट हुई

निर्लज्ज भाव से बहती हो क्यूँ ?

इतिहास की पुकार, करे हुंकार

ओ गंगा की धार, निर्बल जन को

सबल-संग्रामी, समग्रोगामी

बनाती नहीं हो क्यूँ ?

॥ विस्तार है अपार, प्रजा दोनों पार..॥

अनपढ़ जन, अक्षरहिन

अनगीन जन, खाद्यविहीन

नेत्रविहीन दिक्षमौन हो क्यूँ ?

इतिहास की पुकार, करे हुंकार

ओ गंगा की धार, निर्बल जन को

सबल-संग्रामी, समग्रोगामी

बनाती नहीं हो क्यूँ ?

॥ विस्तार है अपार, प्रजा दोनों पार..॥

व्यक्ति रहे व्यक्ति केंद्रित

सकल समाज व्यक्तित्व रहित

निष्प्राण समाज को छोड़ती न क्यूँ ?

इतिहास की पुकार, करे हुंकार

ओ गंगा की धार, निर्बल जन को

सबल-संग्रामी, समग्रोगामी

बनाती नहीं हो क्यूँ ?

॥ विस्तार है अपार, प्रजा दोनों पार..॥

रुदस्विनी क्यूँ न रहीं ?

तुम निश्चय चितन नहीं

प्राणों में प्रेरणा देती न क्यूँ ?

उनमद अवमी कुरुक्षेत्रग्रमी

गंगे जननी, नव भारत में

भीष्मरूपी सुतसमरजयी जनती नहीं हो क्यूँ ?

॥ विस्तार है अपार, प्रजा दोनों पार..॥

विस्तार है अपार, प्रजा दोनों पार

करे हाहाकार, निःशब्द सदा

ओ गंगा तुम, गंगा बहती हो क्यूँ?

ओ गंगा तुम, ओ गंगा तुम

गंगा तुम, ओ गंगा तुम

गंगा… बहती हो क्यूँ ?

-भूपेन हजारिका

Transliteration

[Bistirno Parore, Ashankhy Jonore

Hahakar Khuniu Nishobde Nirobe

Budha Luit Tumi, Budha Luit Bua Kiyo? ] - Assamese MeinVistar Hai Apar, Praja Donon Par

Kare Hahakar Nihshabd Sada

O Ganga Tum, Ganga Bahati Ho Kyun?

Vistar Hai Apar, Praja Donon Par

Kare Hahakar Nihshabd Sada

O Ganga Tum, Ganga Bahati Ho Kyun?

Naitikta Nasht Hui, Manavta Bhrasht Hui

Nirlajj Bhav Se Bahati Ho Kyun ?

Itihas Ki Pukar, Kare Hunkar

O Ganga Ki Dhar, Nirbal Jan Ko

Sabal-sangrami, Samgrogami

Banati Nahin Ho Kyun ?

॥ Vistar Hai Apar, Praja Donon Par.. ॥

Anpadh Jan, Aksharhin

Angin Jan, Khadyavihin

Netravihin Dikshamaun Ho Kyun ?

Itihas Ki Pukar, Kare Hunkar

O Ganga Ki Dhar, Nirbal Jan Ko

Sabal-sangrami, Samgrogami

Banati Nahin Ho Kyun ?

॥ Vistar Hai Apar, Praja Donon Par.. ॥

Vyakti Rahe Vyakti Kendrit

Sakal Samaj Vyaktitv Rahit

Nishpran Samaj Ko Chhodati Na Kyun ?

Itihas Ki Pukar, Kare Hunkar

O Ganga Ki Dhar, Nirbal Jan Ko

Sabal-sangrami, Samgrogami

Banati Nahin Ho Kyun ?

॥ Vistar Hai Apar, Praja Donon Par.. ॥

Rudsvini Kyun Na Rahin ?

Tum Nishchay Chitan Nahin

Pranon Mein Prerana Deti Na Kyun ?

Unamad Avami Kurukshetragrami

Gange Janani, Nav Bharat Mein

Bhishmrupi Sutsamarajayi Janati Nahin Ho Kyun ?

॥ Vistar Hai Apar, Praja Donon Par.. ॥

Vistar Hai Apar, Praja Donon Par

Kare Hahakar, Nihshabd Sada

O Ganga Tum, Ganga Bahati Ho Kyun?

O Ganga Tum, O Ganga Tum

Ganga Tum, O Ganga Tum

Ganga… Bahati Ho Kyun ?

-Bhupen Hazarika